không nhận

không nhận

Máy bay nước ngoài không được xâm phạm không nhận của quốc gia khác.

Định nghĩa
  1. Danh từ:
    • Khoảng không gian trên bầu trời, đặc biệt là phần không gian thuộc quyền kiểm soát của một quốc gia: "không nhận" là một thuật ngữ chỉ phần không gian trên bầu trời, thường được dùng trong các văn bản pháp lý, quân sự hoặc hàng không để nói về lãnh thổ trên không.
Ví dụ sử dụng
  • Danh từ:
    • Máy bay nước ngoài không được xâm phạm không nhận của quốc gia khác. (Foreign aircraft are not allowed to violate another country's airspace.)
    • Việc kiểm soát không nhận là trách nhiệm quan trọng của lực lượng phòng không. (Controlling airspace is an important responsibility of the air defense force.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "xâm phạm không nhận": hành động bay vào vùng trời thuộc chủ quyền của một quốc gia khác mà không được phép.

    • Hành động xâm phạm không nhận có thể bị coi là một sự khiêu khích. (The act of violating airspace can be considered a provocation.)

  • "kiểm soát không nhận": quá trình quản lý và giám sát các hoạt động bay trong một vùng trời nhất định.

    • Hệ thống radar hiện đại giúp kiểm soát không nhận hiệu quả hơn. (Modern radar systems help control airspace more effectively.)
Biến thể và từ gần giống

  • Vùng trời (danh từ): từ thông dụng hơn, có nghĩa tương tự "không nhận", chỉ khoảng không gian trên bầu trời.

    • Vùng trời phía Bắc đang có mưa. (The northern sky is rainy.)

  • Lãnh thổ trên không (cụm danh từ): cách diễn đạt trang trọng, nhấn mạnh khía cạnh chủ quyền, tương đương với "không nhận".

    • Bảo vệ lãnh thổ trên không là nhiệm vụ thiêng liêng. (Protecting the air territory is a sacred duty.)
Từ đồng nghĩa
  • Không phận: từ đồng nghĩa chính xác, cùng chỉ phần không gian thuộc chủ quyền quốc gia trên bầu trời.
  • Vùng trời: từ thông dụng hơn trong đời sống, nhưng trong ngữ cảnh chính trị - pháp lý thì "không nhận" hoặc "không phận" được dùng nhiều hơn.
Lưu ý
  • Phân biệt với "không nhận" (từ ghép Hán Việt khác): Độc giả cần lưu ý tránh nhầm lẫn với cụm từ "không nhận" (không + nhận) có nghĩa là "không đồng ý, từ chối nhận". Từ "không nhận" trong bài này là một danh từ Hán Việt gốc, viết liền, với nghĩa hoàn toàn khác biệt.